msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Italian (vetrinalive)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-26 12:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Italian <https://trans.vetrinalive.it/projects/vetrinalive/"
"agency-login-ui/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.1\n"

msgctxt ".email_placeholder"
msgid "es. info@company.com"
msgstr "es. info@company.com"

msgctxt ".password_placeholder"
msgid "Inserisci la tua password"
msgstr "Inserisci la tua password"

msgctxt ".signin_hint"
msgid "Per accedere inserisci la tua email e password"
msgstr "Per accedere inserisci la tua email e password"

msgctxt ".welcome_to_shop"
msgid "Benvenuto nel tuo negozio"
msgstr "Benvenuto nel tuo negozio"

msgctxt ".required_field"
msgid "Campo obbligatorio"
msgstr "Campo obbligatorio"

msgctxt ".signin"
msgid "Accedi"
msgstr "Accedi"

msgctxt ".italian"
msgid "Italiano"
msgstr "Italiano"

msgctxt ".english"
msgid "Inglese"
msgstr "Inglese"

msgctxt ".language"
msgid "Lingua"
msgstr "Lingua"

msgctxt ".not_valid_email"
msgid "Indirizzo email non valido"
msgstr "Indirizzo email non valido"