vetrinalive/next — English @ Weblate

Content

Key .save_link_hint

Italian

Salva questo link se vuoi pagare in un secondo momento oppure se il pagamento non è andato a buon fine

English 109/1020

Needs editing

Key	Italian	English
.privacy_policy_error	Errore: Si prega di accettare l'informativa sulla privacy	Error: please be sure to read and accept our privacy policy first
.error	Errore	Error
.privacy_policy_title	Informativa sulla Privacy	Privacy Policy
.account_holder_label	Intestatario	Account holder
.copy_link	Copia Link	Copy link
.save_link_hint	Salva questo link se vuoi pagare in un secondo momento oppure se il pagamento non è andato a buon fine	Keep this link if you wish to pay at a later moment or if your payment transaction was not processed properly
.link_saved_in_clipboard	Il link è stato copiato	Your link was successfully saved into clipboard
.bank_transfer_message	Grazie mille, il tuo ordine è stato ricevuto correttamente. Di seguito troverai le coordinate bancarie per effettuare il pagamento tramite bonifico:	Thank you, your order was successfully completed. Here you will find bank account details to pay using bank transfer:
.pending_payment_message	Il tuo ordine è in sospeso finchè non sarà processato il pagamento. Di seguito troverai la possibilità di pagare con Paypal o con carta di debito / credito e potrai concludere l’ordine	Your order is on hold until payment process is completed. Here you will be allowed to pay using Paypal or credit/debit card in order to complete your order.
.pay_text	Effettua il pagamento tramite	Pay through
.paypal_checkout_title	Effettua il pagamento con Paypal	Pay with Paypal

Key	Italian	English
.return_to_login	Ritorna al login	Return to login
.return_to_mall	Vai alla lista delle vetrine	Return to Mall
.Ritiro in negozio	Ritiro in negozio	Pickup in store
.same_as_shipping	Uguale all'indirizzo di spedizione	Same as shipping address
.save_label	Salva	Save
.save_link_hint	Salva questo link se vuoi pagare in un secondo momento oppure se il pagamento non è andato a buon fine	Keep this link if you wish to pay at a later moment or if your payment transaction was not processed properly
.save_on_favorite_book	Approfitta degli sconti e risparmia sul tuo prossimo libro preferito	Take advantage of our discounts and save on your next favorite book
.save_up	Risparmia fino al {{percent}}%	Save up to {{percent}}%
.save_up_time	Risparmia il tuo tempo!	Save up some time!
.search	Ricerca	Search

Loading…

No matching activity found.

Italian	English
No related strings found in the glossary.

.save_link_hint

No labels currently set.

i18next-interpolation

4 years ago

next/public/static/locales/en/common.json, string 190