vetrinalive/next — Spanish @ Weblate

Content

Source change

Cerca vetrine...~~...~~

Key .search_shop

Italian

Cerca vetrine...

Spanish 17/160

Needs editing

Key	Italian	Spanish
.search_shop	Cerca vetrine...	Buscar tienda....
.order_received	Grazie, il tuo ordine è stato ricevuto!!!	¡Gracias, tu pedido se ha completado satisfactoriamente!
.ask_customer_for_info	Per ulteriori informazioni puoi chiamare direttamente il negoziante, oppure inviare un messaggio tramite chat	Si necesitas más información, puedes llamar al propietario de la tienda o enviar un mensaje directo a través del chat
.color_label	Colore: {{label}}	Color: {{label}}
.size_label	Taglia: {{label}}	Talla: {{label}}
.choose_size	Taglia	Talla

Key	Italian	Spanish
.save_up	Risparmia fino al {{percent}}%	Ahorra hasta un {{percent}}%
.save_up_time	Risparmia il tuo tempo!	¡Ahorra tiempo!
.search	Ricerca	Buscar
.search_prods	Cerca prodotto	Buscar producto
.search_result	Cerca risultati per	Buscar resultados por
.search_shop	Cerca vetrine...	Buscar tienda....
.second_address	Altre informazioni sull'indirizzo	Otra información de la dirección
.secure_transactions	Tutte le transazioni sono sicure e crittografate	Todas las transacciones son seguras y están encriptadas
.security_code	Codice di sicurezza	Código de seguridad
.select_address	Seleziona l'indirizzo che corrisponde al metodo di pagamento della tua carta	Selecciona la dirección que coincide con tu tarjeta o forma de pago

Loading…

admin

Source string changed

Cerca vetrine...

4 years ago

admin

Source string changed

Cerca vetrine~~......~~

4 years ago

Italian	Spanish
No related strings found in the glossary.

.search_shop

No labels currently set.

i18next-interpolation

4 years ago

next/public/static/locales/es/common.json, string 1