vetrinalive/validation — Spanish @ Weblate

Translation

Content

Source string comment

/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Validation Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines contain the default error messages used by
| the validator class. Some of these rules have multiple versions such
| as the size rules. Feel free to tweak each of these messages here.
|
*/

Key return[]->'accepted'

Italian

:attribute deve essere accettato.

Spanish 32/330

Needs editing

Key	Italian	Spanish
return[]->'accepted'	:attribute deve essere accettato.	El :attribute debe ser aceptado.
return[]->'active_url'	:attribute non è un URL valido.	El :attribute no es una URL válida.
return[]->'after'	:attribute deve essere una data successiva al :date.	El :attribute debe ser una fecha posterior a :date.
return[]->'after_or_equal'	:attribute deve essere una data successiva o uguale al :date.	El :attribute debe ser una fecha igual o posterior a :date.
return[]->'alpha'	:attribute può contenere solo lettere.	El :attribute solo puede contener letras.
return[]->'alpha_dash'	:attribute può contenere solo lettere, numeri e trattini.	El :attribute solo puede contener letras, números, guiones y guiones bajos.

Key	Italian	Spanish
return[]->'accepted'	:attribute deve essere accettato.	El :attribute debe ser aceptado.
return[]->'active_url'	:attribute non è un URL valido.	El :attribute no es una URL válida.
return[]->'after'	:attribute deve essere una data successiva al :date.	El :attribute debe ser una fecha posterior a :date.
return[]->'after_or_equal'	:attribute deve essere una data successiva o uguale al :date.	El :attribute debe ser una fecha igual o posterior a :date.
return[]->'alpha'	:attribute può contenere solo lettere.	El :attribute solo puede contener letras.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	Spanish
No related strings found in the glossary.

vetrinalive

validation

Spanish

translate

Translation

Glossary

Source information

Key

Source string comment

Labels

Source string age

Translation file