vetrinalive/web — Spanish @ Weblate

Translation

Content

Key .customization_page.homepage_drawer.additional_information

Italian

Mostra in homepage i metodi di pagamento accettati, le modalità di pagamento e le categorie principali.

Spanish 93/1030

Needs editing

Key	Italian	Spanish
.customization_page.headline_cover_image	Titolo e immagine di copertina	Título e imagen de portada
.customization_page.toggle_sections	Abilita/Disabilita sezioni	Habilitar/deshabilitar secciones
.customization_page.other	Altro	Otro
.customization_page.homepage_drawer.description.1	Modifica la struttura della	En esta página puedes habilitar o deshabilitar secciones en tu
.customization_page.homepage_drawer.description.2	del tuo negozio, scegliendo quali sezioni mostrare in base alle tue esigenze. (L'aspetto e la disponibilità delle sezioni cambia in base al tema scelto).	Al deshabilitarlas, no pierdes tu contenido, productos o imágenes, simplemente los ocultas de tu tienda de forma temporal. (La aparición y disponibilidad de secciones cambian según el tema y el plan elegidos)
.customization_page.homepage_drawer.additional_information	Mostra in homepage i metodi di pagamento accettati, le modalità di pagamento e le categorie principali.	Display additional information regarding payment method, shipment and categories on main page
.customization_page.homepage_drawer.categories	Mostra le categoria direttamente in homepage con il tema predefinito.	Show categories directly on the main page with the default theme.
.customization_page.homepage_drawer.products	Mostra i prodotti sulla pagina principale	Show products on the homepage
.customization_page.homepage_drawer.featured_products_title	Carosello di prodotti in evidenza	Featured products
.customization_page.homepage_drawer.featured_products_description	Mostra il carosello di prodotti in evidenza in homepage	Muestra el carrusel de productos destacados para resaltar una selección de productos.
.customization_page.homepage_drawer.gallery	Mostra alcune foto della galleria direttamente in homepage così da mostrarle subito a tutti i clienti

Key	Italian	Spanish
.customization_page.grocery	Drogheria	Alimentación
.customization_page.grocery_1	Alimentari	Tema Alimentación
.customization_page.header_and_menu	Intestazione e Menu	Encabezado y menú
.customization_page.header_page_description	Inserisci il logo della tua attività e personalizza la Barra Superiore per comunicare promozioni e politiche di spedizione e reso.	Añade el logotipo de tu negocio y personaliza la barra superior para comunicar promociones o políticas relacionadas con los envíos y reembolsos.
.customization_page.headline_cover_image	Titolo e immagine di copertina	Título e imagen de portada
.customization_page.homepage_drawer.additional_information	Mostra in homepage i metodi di pagamento accettati, le modalità di pagamento e le categorie principali.	Display additional information regarding payment method, shipment and categories on main page
.customization_page.homepage_drawer.categories	Mostra le categoria direttamente in homepage con il tema predefinito.	Show categories directly on the main page with the default theme.
.customization_page.homepage_drawer.description.1	Modifica la struttura della	En esta página puedes habilitar o deshabilitar secciones en tu
.customization_page.homepage_drawer.description.2	del tuo negozio, scegliendo quali sezioni mostrare in base alle tue esigenze. (L'aspetto e la disponibilità delle sezioni cambia in base al tema scelto).	Al deshabilitarlas, no pierdes tu contenido, productos o imágenes, simplemente los ocultas de tu tienda de forma temporal. (La aparición y disponibilidad de secciones cambian según el tema y el plan elegidos)
.customization_page.homepage_drawer.featured_products_description	Mostra il carosello di prodotti in evidenza in homepage	Muestra el carrusel de productos destacados para resaltar una selección de productos.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Trailing stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Italian	Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.customization_page.homepage_drawer.additional_information

Labels

No labels currently set.

Flags

i18next-interpolation

Source string age

4 years ago

Translation file

web/src/i18n/locales/es.json, string 1042