vetrinalive

web

Italian

translate

Key	Italian	State
.exit_intent_title	Fai un'offerta ai clienti che stanno per abbandonare il tuo negozio
.exit_intent_subtitle	Offri un codice sconto ai tuoi clienti in modo da farli completare l'acquisto. Questo popup viene attivato quando il cursore del mouse esce dalla finistra del browser, in altre parole, quando l'intento del cliente è quello di cambiare scheda o chiudere la finestra del browser con il tuo shop.
.title_placeholder	Inserisci titolo
.short_description_placeholder	Aggiungi una descrizione breve e concisa
.add_coupon	Aggiungi codice sconto
.coupon	Codice Sconto
.select_create_coupon	Scegli o crea un codice sconto
.select_coupon	Scegli codice sconto
.enable_feature_on_mobile	Abilita questa funzionalità anche su smartphone
.mobile_device_popup_trigger_delay_hint	Sui dispositivi mobile il pup-up verrà mostrato dopo 20 secondi
.preview_popup	Anteprima Pop-up

Key	Italian	State
.could_not_retrieve_billing_details	Impossibile recuperare i dettagli di fatturazione
.country	Stato
.country_currency_subtitle	Indica lo Stato in cui ha sede il tuo negozio e la valuta con la quale opera.
.country_currency_title	Stato e Valuta
.country_zipcode_not_valid	Codice postale non valido per il paese
.coupon	Codice Sconto
.coupon_activated	Grazie! Il tuo piano è stato attivato.
.coupon_available_from_hint	Disponibile dal {{date}} per ordini superiori a {{price}}
.coupon_code	Codice sconto
.coupon_code_qst	Hai un codice sconto? Inseriscilo qui

Component	Translation
This translation Translated vetrinalive/web	Codice Sconto
Following string has different context but same source.
Translated vetrinalive/web	Codice Sconto

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.coupon

Labels

No labels currently set.

Flags

i18next-interpolation

Source string age

4 years ago

Translation file

web/src/i18n/locales/it.json, string 1272