vetrinalive

next

Spanish

translate

Key	Italian	Spanish	State
.signup_success	Registrazione effettuata con successo	Te has registrado satisfactoriamente
.no_terms_and_conditions_error	`Errore: Accetta i termini e le condizioni d'uso`	Error: debes aceptar los términos y condiciones
.edit_profile_success	Modifica profilo effettuata con successo	Se ha editado el perfil de usuario satisfactoriamente
.order_successfully_shipped	L'ordine è stato inviato	Tu pedido se ha realizado satisfactoriamente
.privacy_policy_error	Errore: Si prega di accettare l'informativa sulla privacy	Error: debes leer y aceptar nuestra política de privacidad
.error	Errore	Error
.privacy_policy_title	Informativa sulla Privacy	Política de privacidad
.account_holder_label	Intestatario	Titular de la cuenta
.copy_link	Copia Link	Copiar enlace
.save_link_hint	Salva questo link se vuoi pagare in un secondo momento oppure se il pagamento non è andato a buon fine	Guarda este enlace si quieres pagar más adelante o si tu transacción de pago no se ha realizado adecuadamente
.link_saved_in_clipboard	Il link è stato copiato	Tu enlace se ha guardado en el portapapeles satisfactoriamente

Key	Italian	Spanish	State
.enter_info	Inserisci le informazioni	Introduce tu información
.enter_valid_card	Inserisci un numero carta valido	Introduce un número de tarjeta válido
.enter_valid_cvv	Inserisci il codice di sicurezza	Introduce el código de seguridad
.enter_valid_expire_date	Inserisci una data di scadenza valida	Introduce una fecha de caducidad válida
.enter_valid_name	Inserisci nome e cognome dell'intestatario della carta	Introduce tu nombre exactamente como aparece escrito en tu tarjeta
.error	Errore	Error
.exit_intent_popup_hint_templates.1	Valido dal {{from_date}} al {{to_date}} per ordini superiori a {{price}}	Válido del {{from_date}} al {{to_date}} para pedidos superiores a {{price}}
.exit_intent_popup_hint_templates.2	Valido dal {{from_date}} al {{to_date}} per tutti gli ordini	Válido del {{from_date}} al {{to_date}} para todos los pedidos
.exit_intent_popup_hint_templates.3	Valido dal {{from_date}} per ordini superiori a {{price}}	Válido desde el {{from_date}} para pedidos superiores a {{price}}
.exit_intent_popup_hint_templates.4	Valido dal {{from_date}} per tutti gli ordini	Válido desde el {{from_date}} para todos los pedidos

Component	Translation
This translation Translated vetrinalive/next	Error
Following string has different context but same source.
Not translated vetrinalive/lang

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.error

Labels

No labels currently set.

Flags

i18next-interpolation

Source string age

4 years ago

Translation file

next/public/static/locales/es/common.json, string 186