vetrinalive/next — Spanish @ Weblate

Content

Key .exit_intent_popup_hint_templates.2

Italian

Valido dal {{from_date}} al {{to_date}} per tutti gli ordini

Spanish 62/600

Needs editing

Key	Italian	Spanish
.account_number	Codice IBAN o altro	Número de cuenta (IBAN u otro)
.swift_code	SWIFT/BIC	SWIFT/BIC
.copied_to_clipboard	Copiato negli appunti	Copiado en el portapapeles
.copy_to_clipboard	Copia	Copiar al portapapeles
.exit_intent_popup_hint_templates.1	Valido dal {{from_date}} al {{to_date}} per ordini superiori a {{price}}	Válido del {{from_date}} al {{to_date}} para pedidos superiores a {{price}}
.exit_intent_popup_hint_templates.2	Valido dal {{from_date}} al {{to_date}} per tutti gli ordini	Válido del {{from_date}} al {{to_date}} para todos los pedidos
.exit_intent_popup_hint_templates.3	Valido dal {{from_date}} per ordini superiori a {{price}}	Válido desde el {{from_date}} para pedidos superiores a {{price}}
.exit_intent_popup_hint_templates.4	Valido dal {{from_date}} per tutti gli ordini	Válido desde el {{from_date}} para todos los pedidos
.exit_intent_popup_hint_templates.5	Valido fino al {{to_date}} per ordini superiori a {{price}}	Válido hasta el {{to_date}} para pedidos superiores a {{price}}
.exit_intent_popup_hint_templates.6	Valido fino al {{to_date}} per tutti gli ordini	Válido hasta el {{to_date}} para todos los pedidos
.exit_intent_popup_hint_templates.7	Valido per ordini superiori a {{price}}	Válido para pedidos superiores a {{price}}

Key	Italian	Spanish
.enter_valid_cvv	Inserisci il codice di sicurezza	Introduce el código de seguridad
.enter_valid_expire_date	Inserisci una data di scadenza valida	Introduce una fecha de caducidad válida
.enter_valid_name	Inserisci nome e cognome dell'intestatario della carta	Introduce tu nombre exactamente como aparece escrito en tu tarjeta
.error	Errore	Error
.exit_intent_popup_hint_templates.1	Valido dal {{from_date}} al {{to_date}} per ordini superiori a {{price}}	Válido del {{from_date}} al {{to_date}} para pedidos superiores a {{price}}
.exit_intent_popup_hint_templates.2	Valido dal {{from_date}} al {{to_date}} per tutti gli ordini	Válido del {{from_date}} al {{to_date}} para todos los pedidos
.exit_intent_popup_hint_templates.3	Valido dal {{from_date}} per ordini superiori a {{price}}	Válido desde el {{from_date}} para pedidos superiores a {{price}}
.exit_intent_popup_hint_templates.4	Valido dal {{from_date}} per tutti gli ordini	Válido desde el {{from_date}} para todos los pedidos
.exit_intent_popup_hint_templates.5	Valido fino al {{to_date}} per ordini superiori a {{price}}	Válido hasta el {{to_date}} para pedidos superiores a {{price}}
.exit_intent_popup_hint_templates.6	Valido fino al {{to_date}} per tutti gli ordini	Válido hasta el {{to_date}} para todos los pedidos

Component	Translation
This translation Translated vetrinalive/next	Válido del {{from_date}} al {{to_date}} para todos los pedidos
Following string has same context and same source.
Translated vetrinalive/web	Válido del {{from_date}} al {{to_date}} en todos los pedidos
Translated vetrinalive/web	Change compared to this translation: Válido del {{from_date}} al {{to_date}} ~~para~~en todos los pedidos

Loading…

No matching activity found.

This string has more than one translation in this project or is not translated in some components.

Italian	Spanish
No related strings found in the glossary.

.exit_intent_popup_hint_templates.2

No labels currently set.

i18next-interpolation

4 years ago

next/public/static/locales/es/common.json, string 390