vetrinalive/web — English @ Weblate

Translation

Content

Key .adult_content_switch_description

Italian

Abilita o disabilità un popup per la maggiore età. Ci sono particolari casi in cui la legge richiedere la conferma della maggiore età da parte dell’utente prima di mostrargli il contenuto.

English 162/1880

Needs editing

Key	Italian	English
.simple_view	Visualizzazione semplice	List view
.search_product	Cerca un prodotto...	Search product...
.search_category	Cerca categoria	Search category...
.additional_information	Informazioni aggiuntive	Additional Information
.adult_content_switch	Contenuti per maggiorenni	Content for adults
.adult_content_switch_description	Abilita o disabilità un popup per la maggiore età. Ci sono particolari casi in cui la legge richiedere la conferma della maggiore età da parte dell’utente prima di mostrargli il contenuto.	Enable or disable a pop-up for the age restriction. There are particular cases in which the law requires the user to confirm adulthood before showing the content.
.fullname_placeholder	Il tuo nome e cognome	First and last name
.tel_number	Numero di telefono	Phone number
.tel_number_placeholder	Es {{number}}	Ex. {{number}}
.email	Email	Email
.old_password	Password attuale	Current password

Key	Italian	English
.add_variant	Aggiungi variante	Add variant
.add_video	Aggiungi video	Add video
.add_webhook	Aggiungi webhook	Add webhook
.add_your_telephone_number	Aggiungi il tuo numero di telefono in modo che il cliente ti possa contattare	Add your telephone number so that customers could contact you
.adult_content_switch	Contenuti per maggiorenni	Content for adults
.adult_content_switch_description	Abilita o disabilità un popup per la maggiore età. Ci sono particolari casi in cui la legge richiedere la conferma della maggiore età da parte dell’utente prima di mostrargli il contenuto.	Enable or disable a pop-up for the age restriction. There are particular cases in which the law requires the user to confirm adulthood before showing the content.
.advanced_view	Visualizzazione avanzata	Grid view
.adv_extension_desc	Vendi agli acquirenti che effettuano ricerche su Youtube, Gmail, Google Search e Display Gestisci automaticamente la creazione di annunci, il targeting, le offerte e l'allocazione del budget su tutte le reti di Google Focalizza il tuo badget su quali prodotti e reti vendono meglio Massimizza le vendite ottimizzando continuamente le tue campagne per avere una migliore copertura e migliori conversioni Collega Vetrina Live al tuo dominio personale!	Sell to shoppers searching on Youtube, Gmail, Google Search and Display Automatically manage ad creation, targeting, bidding and budget allocation across all Google networks Focus your budget on which products and networks sell best Maximize your sales by continually optimizing your campaigns for better reach and better conversions Connect shop to your personal domain!
.all	Tutti	All
.all_additional_features	Tutte le funzionalità aggiuntive	All additional features

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	English
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.adult_content_switch_description

Labels

No labels currently set.

Flags

i18next-interpolation

Source string age

4 years ago

Translation file

web/src/i18n/locales/en.json, string 584