vetrinalive/web — Spanish @ Weblate

Content

Key .video_supported_types_hint

Italian

È possibile caricare solo file in formato *.mp4, *.mov e .*webm

Spanish 48/630

Needs editing

Key	Italian	Spanish
.upload_video_input_label	Inserisci URL del video di YouTube o Vimeo	Introduce la URL del vídeo de YouTube o Vimeo
.upload_video_modal_title	Aggiungi video tramite URL YouTube o Vimeo	Cargar vídeo a través de la url de YouTube o Vimeo
.upload_video_modal_subtitle	Inserisci un url con il video che vuoi caricare. I link deve contenerene un file immagine in formato .mov, .mp4 e .webm.	Introduce la URL del vídeo que quieras cargar. Los vídeos deben ser .mp4, .mov o .webm.
.video_upload_limit_reached	Limite di caricamento video raggiunto	Se ha alcanzado el límite de carga de vídeo
.videos_count_track	Video ({{data.count}} / {{data.limit}})	Vídeo ({{data.count}} / {{data.limit}})
.video_supported_types_hint	È possibile caricare solo file in formato .mp4, .mov e .*webm	Solo puedes cargar vídeos en .mp4, .mov y .webm.
.add_video	Aggiungi video	Añadir vídeo
.drag_drop_video_hint	Aggiungi o trascina il tuo video qui	Añade o arrastra tus vídeos aquí
.or	oppure	o
.upload_video_via_link	Carica video tramite link	Carga un vídeo usando un enlace
.upload_video_question	Vuoi caricare un video?	¿Quieres cargar un vídeo?

Key	Italian	Spanish
.verify_email_resend_success	Email di verifica inviata nuovamente	Se ha enviado un correo de verificación satisfactoriamente
.verify_email_subtitle	Controlla la posta in arrivo della tua casella di posta elettronica, ti abbiamo inviato una email per confermare il tuo account, controll anche la cartella spam per sicurezza.	Busca en tu bandeja de entrada y confirma la dirección de correo electrónico para activar tu cuenta de Vetrina Live.
.video_file	Video File	Archivo de vídeo
.video_link_hint	Consigliamo di selezionare video brevi per non compromettere le performance della pagina.	Recomendamos el uso de un vídeo breve para evitar usar mucho ancho de banda.
.videos_count_track	Video ({{data.count}} / {{data.limit}})	Vídeo ({{data.count}} / {{data.limit}})
.video_supported_types_hint	È possibile caricare solo file in formato .mp4, .mov e .*webm	Solo puedes cargar vídeos en .mp4, .mov y .webm.
.video_upload_limit_reached	Limite di caricamento video raggiunto	Se ha alcanzado el límite de carga de vídeo
.video_url	Video URL	URL de vídeo
.video_url_provider_not_supported	Provider video non supportato	Proveedor de vídeo no compatible
.view_order	Visualizza Ordine	Ver pedido

Loading…

No matching activity found.

Source and translation do not both end with a full stop

Italian	Spanish
No related strings found in the glossary.

.video_supported_types_hint

No labels currently set.

i18next-interpolation

4 years ago

web/src/i18n/locales/es.json, string 1156