vetrinalive/web — Spanish @ Weblate

Content

Key .storytelling_img_suggest_dimensions

Italian

La dimensione dell'immagine consigliata è di {{data.width}}x{{data.height}} px.

Spanish 79/790

Needs editing

Key	Italian	Spanish
.media	Media	Medios
.add_media	Aggiungi un'immagine o un video che rappresenti la tua storia	Abajo puedes elegir si quieres acompañar tu historia con una imagen o un video.
.video_file	Video File	Archivo de vídeo
.video_url	Video URL	URL de vídeo
.add_or_drag_image_here	Aggiungi o trascina la tua immagine qui	Añade o arrastra tu imagen aquí
.storytelling_img_suggest_dimensions	La dimensione dell'immagine consigliata è di {{data.width}}x{{data.height}} px.	Recomendamos usar una imagen de un mínimo de {{data.width}}x{{data.height}} px.
.available_video_formats	Puoi caricare solo video in .mp4, .mov and .webm.	Solo puedes cargar vídeos en formato .mp4, .mov y webm.
.video_link_hint	Consigliamo di selezionare video brevi per non compromettere le performance della pagina.	Recomendamos el uso de un vídeo breve para evitar usar mucho ancho de banda.
.layout	Disposizione contenuto	Diseño
.choose_layout	Scegli disposizione	Elige el diseño
.extension_required_hint.1	La funzionalità	Para que funcione esta función

Key	Italian	Spanish
.store_url	URL Negozio	URL de la tienda
.story	Storia	Historia
.story_required	La storia è obbligatoria	Se requiere una Historia
.storytelling	Storytelling	Storytelling
.storytelling_description	Usa questa sezione per creare una connessione personale con i tuoi clienti. Puoi ad esempio raccontare la tua Vision, la tua Mission o la Storia del tuo negozio. Più un cliente conosce il tuo brand, più sarà disposto ad apprezzare i tuoi prodotti.	Se ha demostrado que el uso de la narración en tu comercio electrónico puede aumentar en un 70 % la tasa de conversión de tus ventas. Usa esta sección para crear una conexión personal con tus clientes. Por ejemplo, puedes hablar de tu Visión, tu Misión o la Historia de tu negocio. Cuanto más sepa un cliente sobre ti, mayor será la posibilidad de que interactúe con tu negocio.
.storytelling_img_suggest_dimensions	La dimensione dell'immagine consigliata è di {{data.width}}x{{data.height}} px.	Recomendamos usar una imagen de un mínimo de {{data.width}}x{{data.height}} px.
.stripe_connected	Stripe Connesso	Stripe conectado
.sub_categories	Sottocategorie	Subcategorías
.subscribe_now	Paga ora	Suscribirme ahora
.subscription	Abbonamento	Suscripción

Loading…

No matching activity found.

Italian	Spanish
No related strings found in the glossary.

.storytelling_img_suggest_dimensions

No labels currently set.

i18next-interpolation

4 years ago

web/src/i18n/locales/es.json, string 1298