vetrinalive/web — Spanish @ Weblate

Translation

Content

Key .customization_page.featured_products_description

Italian

Mostra il carosello di prodotti in evidenza per valorizzare prodotti a scelta.

Spanish 85/780

Needs editing

Key	Italian	Spanish
.customization_page.design_homepage_description	Organizza il design del tuo negozio, scegliendo le sezioni da mostrare in base alle tue esigenze.	Personaliza el diseño de tu tienda, eligiendo qué secciones prefieres mostrar dependiendo de tus necesidades.
.customization_page.layout_page_description	Aggiungi il nome della tua attività e una descrizione che evidenzi la tipologia di prodotti in vendita.	Añade el nombre de tu tienda y describe brevemente tu negocio, destacando qué tipos de productos vendes.
.customization_page.banner_upload_description	Carica un’immagine di copertina o scegline una tra centinaia di immagini ad alta risoluzione in galleria.	Carga tu propia imagen o elige entre cientos de imágenes gratuitas de alta calidad en la galería.
.customization_page.layout_page_title	Titolo e Copertina	Título e imagen de portada
.customization_page.design_homepage_title	Design Del Negozio	Diseño de la tienda
.customization_page.featured_products_description	Mostra il carosello di prodotti in evidenza per valorizzare prodotti a scelta.	Muestra el carrusel de productos destacados para destacar una selección de productos.
.customization_page.promotional_packages_description	Abilita questa sezione per mostrare i pacchetti promozionali in corso.	Habilita esta sección para mostrar los paquetes promocionales en la página de inicio.
.customization_page.design_homepage_heading	Sezioni da mostrare	Secciones
.customization_page.layout_page_heading	Informazioni	Información de la tienda
.customization_page.save_theme	Salva tema	Guardar el tema
.customization_page.store_url_description_agency	Personalizza la tua url o acquista l’estensione per collegare un dominio personale.	Personaliza tu dominio gratuito o conecta tu dominio personalizado.

Key	Italian	Spanish
.customization_page.design_homepage_title	Design Del Negozio	Diseño de la tienda
.customization_page.easter	Pasqua	Semana Santa
.customization_page.electronic	Elettronico	Electrónica
.customization_page.electronic_1	Elettronica	Tema Electrónica
.customization_page.electronics	Elettronica	Electrónica
.customization_page.featured_products_description	Mostra il carosello di prodotti in evidenza per valorizzare prodotti a scelta.	Muestra el carrusel de productos destacados para destacar una selección de productos.
.customization_page.food	Food	Comida
.customization_page.food_2	Food	Tema Comida
.customization_page.grocery	Drogheria	Alimentación
.customization_page.grocery_1	Alimentari	Tema Alimentación

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.customization_page.featured_products_description

Labels

No labels currently set.

Flags

i18next-interpolation

Source string age

4 years ago

Translation file

web/src/i18n/locales/es.json, string 1074