vetrinalive

web

Spanish

translate

Key	Italian	Spanish	State
.shop_window_info	Info vetrina	Información de la tienda
.vat_id	Partita Iva	ID de IVA
.client	Cliente	Cliente
.payment_details	Dettaglio Pagamento	Datos para el pago
.business_name	Ragione sociale	Nombre del negocio
.business_name_placeholder	Es. Vetrina Live	Ex. Vetrina Live
.address	Indirizzo	Dirección
.excluding	Escluso	Excluyendo
.in_development	In sviluppo	En desarrollo
.including	Incluso	Incluyendo
.extensions_market_present	Presente nel Marketplace estensioni	Presente en Extensions Marketplace

Key	Italian	Spanish	State
.bring_your_store_to_the_next_level	Porta la tua vetrina ad un livello superiore!	¡Lleva tu tienda al siguiente nivel!
.business_address	Via e nr civico	Dirección del negocio
.business_name	Ragione sociale	Nombre del negocio
.business_name_first_and_last_name	Ragione Sociale / Nome e Cognome	Nombre del negocio / Nombre y apellidos
.business_name_first_and_second_name_cannot_be_empty	Ragione Sociale / Nome e Cognome non può essere vuoto	Los campos Nombre del negocio / Nombre y apellidos no pueden estar vacíos
.business_name_placeholder	Es. Vetrina Live	Ex. Vetrina Live
.buy_custom_domain_feature_hint	Se hai già un dominio, collegalo al piano che stai acquistando	Si ya tienes un dominio, conéctalo con el plan que estás comprando
.buyer_area	Area Utenti	Área del usuario
.buy_extension_message.custom_domain	Acquisto effettuato, sarai presto ricontattato dal supporti clienti	Compra realizada, el equipo de atención al cliente te contactará en breve
.buy_extension_required	Si prega di acquistare l'estensione	Compra la extensión

Component	Translation
This translation Translated vetrinalive/web	Ex. Vetrina Live
Following string has different source but same context.
Translated vetrinalive/agency-ui	Introduce el nombre del negocio o tu nombre completo
Translated vetrinalive/agency-ui	Change compared to this translation: ~~Ex. Vetrina Live~~Introduce el nombre del negocio o tu nombre completo

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.business_name_placeholder

Labels

No labels currently set.

Flags

i18next-interpolation

Source string age

4 years ago

Translation file

web/src/i18n/locales/es.json, string 510