vetrinalive

web

Spanish

translate

Key	Italian	Spanish	State
.read_our	Leggi il nostro	Lee nuestra
.email_verified_success	Email verificata correttamente	Correo electrónico verificado satisfactoriamente
.receive_marketing_emails_accept	Autorizzo Vetrina Live al trattamento dei dati personali per ricevere comunicazioni informative, promozionali e commerciali via e-mail.	Autorizo a Vetrina Live a procesar mis datos personales para recibir comunicaciones informativas, promocionales y comerciales por correo electrónico.
.have_account_question	Hai già un account?	¿Ya tienes una cuenta?
.login_now	Accedi adesso	Inicia sesión ahora
.shop_owner_signup_step_two_subtitle	Aggiungi le informazioni della tua vetrina	Añade la información de tu tienda
.verify_email_resend_success	Email di verifica inviata nuovamente	Se ha enviado un correo de verificación satisfactoriamente
.create_shop_owner_account_hint	Registrazione Vetrina	Crea tu cuenta de propietario de tienda
.create_shop_owner_account_hint_subtitle	Crea il tuo account per iniziare a vendere su Vetrina Live	Crea una cuenta para empezar a vender
.shop_name	Nome Vetrina	Nombre de la tienda
.shop_name_placeholder	Es Ali Clothing Store	ej. Ali Clothing Store

Key	Italian	Spanish	State
.shop_logo	Logo Vetrina	Logotipo de la tienda
.shop_logo_banner_suggest_dimensions	Il logo può avere una dimensione massima di {{data.logo.width}}x{{data.logo.height}} px. Per la copertina invece, le dimensioni consigliate sono di {{data.banner.width}}x{{data.banner.height}} px.	El tamaño máximo del logotipo es {{data.logo.width}}x{{data.logo.height}} px, mientras que para la imagen de fondo recomendamos usar una imagen de {{data.banner.width}}x{{data.banner.height}} px.
.shop_name	Nome Vetrina	Nombre de la tienda
.shop_name_empty	Il nome del negozio è vuoto	El campo Nombre de la tienda está vacío
.shop_name_placeholder	Es Ali Clothing Store	ej. Ali Clothing Store
.shop_owner_signup_step_two_subtitle	Aggiungi le informazioni della tua vetrina	Añade la información de tu tienda
.shop_pictures_section_title	Logo e copertina della vetrina	Logotipo y banner de la tienda
.shop_redirect	Guarda la mia vetrina	Ver tu tienda
.shop_settings	Impostazioni vetrina	Ajustes de la tienda
.shop_settings_subtitle	I seguenti campi sono visibili in vetrina e sono utilizzati da Google nei risultati di ricerca. (Ottimizzazione SEO)	Los siguients campos son visibles en tu tienda y los utiliza Google en los resultados de las búsquedas. (SEO)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.shop_owner_signup_step_two_subtitle

Labels

No labels currently set.

Flags

i18next-interpolation

Source string age

4 years ago

Translation file

web/src/i18n/locales/es.json, string 708