vetrinalive

web

Italian

translate

Key	Italian	State
.specify_colors_product_available	puoi aggiungere le colorazioni per ogni prodotto
.payment_options	Opzioni Pagamento
.offline_payment_info	Abilitando il pagamento offline, i clienti potranno pagarti in contanti alla consegna o al ritiro in negozio.
.wire_transfert_payment_info	Quando abiliti il pagamento con bonifico, al completamento dell’ordine verranno fornite le tue coordinate bancarie al cliente. Ricordati di verificare sempre la ricezione del pagamento e contatta l’utente in caso di ritardi o problemi.
.paypal_info	Con il pagamento tramite PayPal, i tuoi clienti potranno pagare direttamente al momento dell’acquisto utilizzando il proprio account PayPal o carta di credito o di debito. Verifica sul tuo conto PayPal Business la ricezione dei pagamenti.
.offline_payment_card.title	Pagamento alla consegna / contanti / altro offline
.offline_payment_card.subtitle	Accetti il pagamento alla consegna o ritiro della merce
.wire_transfer_payment_card.title	Coordinate bancarie
.wire_transfer_payment_card.subtitle	Inserisci le tue coordinate bancarie
.wire_transfer_payment_card.label	Intestatario
.wire_transfer_payment_card.placeholder	Inserisci le tue coordinate bancarie

Key	Italian	State
.offer_expired	L'offerta è scaduta
.offer_expires_in	L’offerta scade tra
.offline	Offline
.offline_payment	Pagamento offline
.offline_payment_card.subtitle	Accetti il pagamento alla consegna o ritiro della merce
.offline_payment_card.title	Pagamento alla consegna / contanti / altro offline
.offline_payment_info	Abilitando il pagamento offline, i clienti potranno pagarti in contanti alla consegna o al ritiro in negozio.
.old_password	Password attuale
.onboarding_add_products	Aggiungi prodotti
.onboarding_first_step_subtitle	Per rendere la tua vetrina visibile e di successo, hai bisogno di inserire tutte le informazioni di base. Come primo step inserisci il numero di telefono, numero whatsapp, link alle tue pagine social, logo e copertina della tua attività!

Component	Translation
This translation Translated vetrinalive/web	Pagamento alla consegna / contanti / altro offline
Following strings have different contexts but same source.
Translated vetrinalive/next	Pagamento alla consegna / contanti / altro offline
Translated vetrinalive/next	Pagamento alla consegna / contanti / altro offline

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.offline_payment_card.title

Labels

No labels currently set.

Flags

i18next-interpolation

Source string age

4 years ago

Translation file

web/src/i18n/locales/it.json, string 324