vetrinalive

next

Spanish

translate

Key	Italian	Spanish	State
.age_dialog_reject	No, ho meno di 18 anni	No, tengo menos de 18 años
.coupon_code	Codice sconto	Código de cupón
.coupon_code_invalid	Il codice sconto non è valido	El código del cupón no es válido
.required_fields_hint	I campi contrassegnati con * sono obbligatori	Los campos marcados con * son obligatorios
.notes_field_helper	Indica eventuali taglie o colori nelle note	Indica la talla o colores en las notas
.optional	falcoltativo	opcional
.related_products_title	Potrebbero interessarti anche altri prodotti simili	Quizás te interesen otros productos similares
.show_more_items	MOSTRA ALTRI ARTICOLI	Mostrar más artículos
.related_products_title_short	Potrebbe interessarti anche	También puede interesarte
.order_summary	Riepilogo ordine	Resumen del pedido
.ordered_on	Ordinato il {{date}} alle {{time}}	Pedido realizado el {{date}} a las {{time}}

Key	Italian	Spanish	State
.old_password_label	Password attuale	Contraseña actual
.old_password_placeholder	Inserisci la tua attuale password	Introduce tu contraseña actual
.on	da	en
.once_payment_confirmed	Una volta confermato il pagamento, riceverai un’email con il link al download	Once your payment has been confirmed you will receive an email with a link to your download.
.opening_days	Giorni di apertura	Días de apertura
.optional	falcoltativo	opcional
.or	O	o
.Order at table	Ordine al tavolo	Pedido en mesa
.order_completed	Grazie mille, il tuo ordine è stato ricevuto	Gracias, tu pedido se ha completado satisfactoriamente
.ordered_on	Ordinato il {{date}} alle {{time}}	Pedido realizado el {{date}} a las {{time}}

Component	Translation
This translation Translated vetrinalive/next	opcional
Following string has different source but same context.
Translated vetrinalive/web	Opcional
Translated vetrinalive/web	Change compared to this translation: oOpcional

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.optional

Labels

No labels currently set.

Flags

i18next-interpolation

Source string age

4 years ago

Translation file

next/public/static/locales/es/common.json, string 275