vetrinalive/next — Spanish @ Weblate

Key	Italian	Spanish
.page_not_found	Oops, pagina non trovata	Página no encontrada
.page_not_found_detailed	Siamo spiacenti, ma la pagina che stai cercando non esiste.	Lo sentimos, la página que estás buscando no existe.
.bank_name	Nome Banca	Banco
.account_number	Codice IBAN o altro	Número de cuenta (IBAN u otro)
.swift_code	SWIFT/BIC	SWIFT/BIC
.copied_to_clipboard	Copiato negli appunti	Copiado en el portapapeles
.copy_to_clipboard	Copia	Copiar al portapapeles
.exit_intent_popup_hint_templates.1	Valido dal {{from_date}} al {{to_date}} per ordini superiori a {{price}}	Válido del {{from_date}} al {{to_date}} para pedidos superiores a {{price}}
.exit_intent_popup_hint_templates.2	Valido dal {{from_date}} al {{to_date}} per tutti gli ordini	Válido del {{from_date}} al {{to_date}} para todos los pedidos
.exit_intent_popup_hint_templates.3	Valido dal {{from_date}} per ordini superiori a {{price}}	Válido desde el {{from_date}} para pedidos superiores a {{price}}
.exit_intent_popup_hint_templates.4	Valido dal {{from_date}} per tutti gli ordini	Válido desde el {{from_date}} para todos los pedidos

Key	Italian	Spanish
.contact_information	Informazioni Contatto	Información de contacto
.contact_shop	Chiama il negozio	Llamar a la tienda
.contact_shop_owner	Contatta il venditore per eventuali domande e per fargli sapere che hai effettuato il pagamento	Ponte en contacto con el propietario de la tienda si tienes alguna duda y para que sepa que has completado tu pedido
.continue_to_payment	Continua con il pagamento	Continuar a pago
.continue_to_shipping	Continua con la spedizione	Continuar a envío
.copied_to_clipboard	Copiato negli appunti	Copiado en el portapapeles
.copy_link	Copia Link	Copiar enlace
.copy_to_clipboard	Copia	Copiar al portapapeles
.country	Stato	País
.coupon_code	Codice sconto	Código de cupón

Component	Translation
This translation Translated vetrinalive/next	Copiado en el portapapeles
Following string has same context and same source.
Translated vetrinalive/web	Copiado al portapapeles
Translated vetrinalive/web	Change compared to this translation: Copiado ~~en e~~al portapapeles

Loading…

No matching activity found.

This string has more than one translation in this project or is not translated in some components.

Italian	Spanish
No related strings found in the glossary.

.copied_to_clipboard

No labels currently set.

i18next-interpolation

4 years ago

next/public/static/locales/es/common.json, string 387