vetrinalive/validation — Spanish @ Weblate

Translation

Content

Source string comment

/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Custom Validation Attributes
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines are used to swap attribute place-holders
| with something more reader friendly such as E-Mail Address instead
| of "email". This simply helps us make messages a little cleaner.
|
*/

Key return[]->'attributes'[]->'name'

Italian

nome

Spanish 0/100

Needs editing

Key	Italian	Spanish
return[]->'url'	Il formato del campo :attribute non è valido.	El formato del :attribute no es válido.
return[]->'uuid'	:attribute deve essere un UUID valido.	El :attribute debe ser un UUID válido.
return[]->'order'[]->'invalid_product_amount'	:amount di :product non disponibile	:amount de :product no está disponible
return[]->'invalid'	:attribute non è valido.	El :attribute no es válido.
return[]->'custom'[]->'attribute-name'[]->'rule-name'	custom-message	mensaje personalizado
return[]->'attributes'[]->'name'	nome
return[]->'attributes'[]->'username'	nome utente
return[]->'attributes'[]->'first_name'	nome
return[]->'attributes'[]->'last_name'	cognome
return[]->'attributes'[]->'old_password'	vecchia password	contraseña antigua
return[]->'attributes'[]->'new_password'	nuova password	contraseña nueva

Key	Italian	Spanish
return[]->'attributes'[]->'instagram_url'	link Instagram	Url de Instagram
return[]->'attributes'[]->'last_name'	cognome
return[]->'attributes'[]->'minute'	minuto
return[]->'attributes'[]->'mobile'	cellulare
return[]->'attributes'[]->'month'	mese
return[]->'attributes'[]->'name'	nome
return[]->'attributes'[]->'new_password'	nuova password	contraseña nueva
return[]->'attributes'[]->'old_password'	vecchia password	contraseña antigua
return[]->'attributes'[]->'password_confirmation'	conferma password
return[]->'attributes'[]->'phone'	telefono

Component	Translation
This translation Not translated vetrinalive/validation
Following string has different context but same source.
Not translated vetrinalive/validation

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	Spanish
No related strings found in the glossary.

vetrinalive

validation

Spanish

translate

Translation

Glossary

Source information

Key

Source string comment

Labels

Source string age

Translation file