vetrinalive

web

Spanish

translate

Key	Italian	Spanish	State
.delete_picture	Elimina immagine	Borrar imagen
.change_position	Cambiare posizione	Cambiar de posición
.product_images	Immagine	Imágenes del producto
.logo_suggest_dimensions	Il logo può avere una dimensione massima di {{data.width}}x{{data.height}} px.	El tamaño máximo del logotipo es {{data.width}}x{{data.height}} px
.background_img_suggest_dimensions	Le dimensioni consigliate per la copertina sono di {{data.width}}x{{data.height}} px.	Recomendamos usar una imagen de fondo de {{data.width}}x{{data.height}} px.
.terms_and_conditions	Termini e condizioni	Términos y condiciones
.shop_logo_banner_suggest_dimensions	Il logo può avere una dimensione massima di {{data.logo.width}}x{{data.logo.height}} px. Per la copertina invece, le dimensioni consigliate sono di {{data.banner.width}}x{{data.banner.height}} px.	El tamaño máximo del logotipo es {{data.logo.width}}x{{data.logo.height}} px, mientras que para la imagen de fondo recomendamos usar una imagen de {{data.banner.width}}x{{data.banner.height}} px.
.privacy_policy	Privacy Policy	Política de privacidad
.cookie_policy	Cookie Policy	Política de cookies
.accept_create_account_rules	Creando un account accetti i terms_and_conditions Leggi la nostra privacy_policy e gestione dei cookie_policy	Al crear una cuenta, aceptas los términos y condiciones. Lee nuestra política de privacidad y la política de cookies
.accept_marketing_emails_description	Autorizzo Vetrina Live al trattamento dei dati personali per ricevere comunicazioni informative, promozionali e commerciali via e-mail.	Autorizo a Vetrina Live a que procese mis datos personales para recibir información y comunicaciones promocionales y comerciales por correo electrónico.

Key	Italian	Spanish	State
.sync_products_count	Prodotti sincronizzati: {{value}}	Productos sincronizados {{value}}
.takings	Incassi	Ganancias
.telephone_number	Telefono	Teléfono
.tel_number	Numero di telefono	Número de teléfono
.tel_number_placeholder	Es {{number}}	Ex. {{number}}
.terms_and_conditions	Termini e condizioni	Términos y condiciones
.terms_conditions	Note Legali	Notas legales
.terms_section_description	I Termini e Condizioni sono un contratto legale tra il tuo negozio e gli utenti della tua vetrina e servono a regolare l’utilizzo del sito web e dei servizi e prodotti offerti. I termini e condizioni devono essere necessariamente accettati da tutti i clienti che effettuano un acquisto, per tutelare il tuo negozio online e i tuoi clienti stessi. Ti suggeriamo di considerare questo elenco di contenuti quando scrivi i termini e condizioni della tua azienda:	Los Términos y condiciones son un contrato legal entre tu tienda y los usuarios de la misma que se utilizan para regular el uso del sitio web, y los servicios y productos ofrecidos. Los términos y condiciones deben ser aceptados obligatoriamente por todos los clientes que quieran hacer una compra para proteger tu tienda online y a tus clientes. Te sugerimos que consideres esta lista de contenidos al escribir los términos y condiciones de tu negocio:
.terms_section_description_options[0]	Proprietà del sito (dati aziendali) e Copyright sul materiale presente all’interno	Propiedad del sitio (datos del negocio) y Copyright del material que contiene
.terms_section_description_options[1]	Responsabilità del tuo negozio	Responsabilidad de tu tienda

Component	Translation
This translation Translated vetrinalive/web	Términos y condiciones
Following string has different context but same source.
Translated vetrinalive/web	Términos y condiciones
Following strings have different sources but same context.
Translated vetrinalive/agency-ui	Términos y condiciones
Translated vetrinalive/next	Términos y condiciones

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

Italian	Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.terms_and_conditions

Labels

No labels currently set.

Flags

i18next-interpolation

Source string age

4 years ago

Translation file

web/src/i18n/locales/es.json, string 11